Thomas Barton

PERFUMELLA®

MEIhirvin – Alain A. Meilland

Zářivé fuchsie–magenta růžové okvětní lístky s hlubokým malinově červeným nádechem. - čajohybridní růže - růže s velmi silnou, zahradu naplňující vůní - popis vůně není k dispozici

– Velmi silná, zahradu naplňující vůně
– Prémiově oceněná výstavní čajohybridka
– Bohaté, velmi plné šálkovité květy
– Dlouhé období kvetení, dobře remontuje
– Dobrá odolnost vůči houbovým chorobám
– Zvláštnost: Zlatá medaile Monza a Cena za vůni Glasgow potvrzují špičkovou kvalitu pro zahradu i řez.

Zaměření na zákazníka – Klimaticky uvědomělá volba

anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

427,00 Kč

3.5 (5754)

THOMAS BARTON – tmavě růžová čajohybridní růže - Meilland

Růže Thomas Barton vynikne všude tam, kde hledáte spojení elegance, intimní atmosféry a výrazné vůně v malém prostoru, ať už jde o pražský dvorek nebo předzahrádku rodinného domu. Velké, plné květy v odstínech tmavě růžové až malinově fuchsiové působí mimořádně žensky a vytvářejí „holčičí“ zákoutí s nádechem starého města, ideální pro chvíle klidu u šálku kávy. Díky odolnosti vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi se obejdete bez složité chemie a růže dobře prospívá i v oblastech, kde se jaro protahuje chladněji a pozdní mrazíky občas překvapí rozkvetlou zahradu. Jako vlastníkořenná čajohybridní růže v 2litrovém květináči se snadno vysazuje, spolehlivě obrůstá a dlouhodobě si udržuje vitalitu, přičemž první rok buduje silný kořen, druhý rok zesílí výhony a třetí rok se naplno projeví její krása. Větší nádoby od 40–50 litrů umožní pěstování i na balkoně nebo vnitřním dvoře, kde vynikne jako romantický solitér a poskytne celosezónní vizuální potěšení bez nároků na odborné znalosti.

Čerstvě otevřený květ růže Thomas Barton v malinově růžovém odstínu.

Zavřené poupě růže Thomas Barton s tmavě bordó až purpurově červeným sametovým tónem.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Malý městský dvorek s posezením na kávu	Velké, tmavě růžové květy s velmi silnou vůní vytvoří intimní, téměř dvorní atmosféru a na menším prostoru působí jako výrazný středobod výhledu z okna i z lavičky; ideální pro začínající městské zahradníky, kteří chtějí romantiku bez složité péče, zejména pro milovníky-historického-stylu.
Balkon nebo terasa ve větším květináči	Dobře snáší pěstování v nádobách, v květináči o objemu alespoň 40–50 litrů vytváří kompaktní, do 1 m vysoký keř s bohatým kvetením po celé léto; tmavě růžová barva květů krásně kontrastuje s neutrální dlažbou či omítkou, což ocení zaneprázdnění obyvatelé bytových domů a městští-začátečníci.
Předzahrádka rodinného domu u vchodu	Vzpřímený habitus a výška kolem 75–105 cm dovolí růži krásně orámovat vstup do domu, květy jsou elegantní a reprezentativní; návštěvníky vítá silná vůně a stále upravený vzhled keře, pokud občas odstraníte odkvetlé květy, což zvládne i hobby zahrádkář bez zkušeností, typicky majitelé-rodinných-domů.
Smíšený záhon s levandulí, šalvějí a okrasnými trávami	Středně husté, leskle zelené olistění vytváří klidné pozadí pro syté malinově růžové květy, které nádherně vyniknou vedle modrofialové levandule či šalvěje a jemných trav; díky dobré odolnosti proti houbovým chorobám záhon působí dlouhodobě zdravě a udržovaně i bez častých zásahů, vhodné pro esteticky náročné hobby-zahrádkáře.
Řez květů do vázy v bytě	Jako výstavní čajohybrid poskytuje velké, velmi plné květy na pevných stoncích, vhodné pro opakovaný řez během sezóny; intenzivní vůně zaplní menší byt i historický interiér a tmavě růžová barva působí noblesně, což ocení ti, kteří chtějí vlastní „květinářství z balkonu“, zejména kreativní-městské-pěstitele.
Reprezentativní solitér v malém trávníku	Široký keř o průměru 75–105 cm s bohatým remontantním kvetením působí jako výrazná solitérní dominanta, která nenáročně, ale efektně doplní menší trávník; vlastníkořenné provedení zajišťuje dlouhou životnost a schopnost zmlazení po řezu, proto jde o jistou investici pro dlouhodobě-plánující-majitele.
Výsadba v chladnějších či proměnlivých polohách	Mrazuvzdornost do cca -15 °C a odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi dává jistotu stabilního zdravotního stavu i tam, kde jaro bývá delší, vlhké a chladnější, než by si člověk přál, takže odrůda je vhodná i pro méně příznivé podmínky a méně zkušené zahradní-nadšence.
Formální či historizující výsadby u městských domů	Ocenění z mezinárodních soutěží (zlatá medaile Monza, cena za vůni Glasgow) potvrzují kvalitu květů, které se skvěle uplatní v reprezentativních a historicky laděných výsadbách; pravidelné kvetení a ušlechtilý tvar květu navozují atmosféru klasických růžových zahrad i na relativně malém prostoru, což vyhledávají nároční milovníci-růží.

Dekorační nápady

Dvorní-kavárna – vysaďte Thomas Barton k bistro stolku na malém dvorku, doplňte ji v květináči levandulí a drobnými lucernami – pro obyvatele městských činžáků, kteří chtějí intimní kout na ranní kávu.
Růžový-vchod – dva keře po stranách vstupu do domu, pod nimi nízké kostřavy a šalvěje, vytvoří uličku elegantní vůně a barvy – pro majitele rodinných domů, co chtějí reprezentativní, ale snadno udržovatelný vstup.
Balkonový-bouquet – jeden keř v nádobě 50 l, kolem něj bílé pelargonie a stříbřitý helichrysum, nahradí kytici ve váze přímo na balkoně – pro zaneprázdněné městské obyvatele s malým prostorem.
Holčičí-záhon – kombinace s růžovými trvalkami, jako jsou růžové astry a nízké okrasné trávy, vytvoří něžný, „romantický“ kout – pro milovníky jemného, dívčího stylu zahrady.
Historická-scéna – Thomas Barton jako solitér před omítkou v teplém tónu, doplněný starým kovovým křeslem a terakotovými nádobami – pro obdivovatele atmosféry starých městských dvorů.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Hybrid Tea růže s registrovaným názvem MEIhirvin, obchodně uváděná jako Thomas Barton PERFUMELLA® MEIhirvin, výstavní název Thomas Barton je uznán American Rose Society pro kategorii výstavních čajohybridů.
Původ a šlechtění	Odrůdu vyšlechtil Alain A. Meilland ve Francii, rok vyšlechtění 1987, registrace 1988, na trh uvedena firmou Meilland Richardier v roce 1991; rodičovské kombinace nejsou přesně známy ani publikovány.
Ocenění a uznání	Odrůda získala zlatou medaili na soutěži v Monze v roce 1987 a cenu za vůni v Glasgow v roce 1995, což potvrzuje jak její výstavní kvalitu, tak mimořádně silnou a zahradu zaplňující vůni v praxi.
Růstové a stavbové vlastnosti	Keř roste vzpřímeně, dosahuje výšky i šířky přibližně 75–105 cm, s trnitostí střední intenzity a středně hustým, leskle středně zeleným olistěním; vhodný pro solitéry, záhony i pěstování v kvalitních nádobách.
Morfologie květu	Květy jsou šálkovitého tvaru, velmi plné s více než 40 okvětními plátky, jednotlivě nesené na pevných stoncích; velikost květu se pohybuje v kategorii L (7–10 cm) a odrůda dobře remontuje s bohatým druhým kvetením.
Barevné údaje a fenologie	Barva květů je tmavě růžová až fuchsie–magenta s malinovým odstínem, kód RHS 60B vně a 53A uvnitř; během kvetení barva postupně bledne do malinově růžové s jemným fialovým závojem, barva je středně stálá vůči povětrnosti.
Vůně a aroma	Vůně je velmi silná, prostorově výrazná a zaplňuje okolní zahradu či balkon; přesný detailní aromatický profil není popsán, ale intenzita patří do nejvyšší kategorie, vhodné i pro milovníky klasických silně vonných čajohybridů.
Vlastnosti šípků	Tvorba šípků je v běžné praxi potlačena pravidelným odstraňováním plných odkvetlých květů, ojediněle se mohou objevit kulovité šípky o průměru 12–18 mm, červené barvy RHS 44A, které nemají zásadní dekorativní význam.
Odolnost a zimuvzdornost	Odrůda je hodnocena jako odolná vůči padlí, černé skvrnitosti i rzím, s mrazuvzdorností přibližně do -15 až -12 °C (RHS H6, USDA 7b, švédská zóna 2) a střední tolerancí horka a sucha při zajištění pravidelné zálivky.
Zahradnická doporučení	Doporučený spon je 65 cm pro záhony, 55 cm pro živé ploty a 100 cm pro solitéry, hustota výsadby kolem 2,5–2,9 rostlin/m²; preferuje slunné stanoviště, v nádobách se doporučuje objem minimálně 40–50 litrů a pravidelný řez odkvetlých květů.

Thomas Barton PERFUMELLA® MEIhirvin spojuje silnou vůni, tmavě růžové výstavní květy a odolnost s praktickými výhodami vlastníkořenné růže, takže je spolehlivou volbou pro dlouhodobě krásnou zahradu či balkon – zvažte ji při plánování své výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: THOMAS BARTON – tmavě růžová čajohybridní růže - Meilland

Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:26.06.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro

Katalogové číslo: [1273] 53-189 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno odkazuje na Thomase Bartona, irského obchodníka s vínem a zakladatele domu Barton & Guestier.

Synonymní název: Charlotte Rampling

Registrovaný název odrůdy: MEIhirvin

Původní obchodní název odrůdy: Charlotte Rampling

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Thomas Barton PERFUMELLA® MEIhirvin

Výstavní název uznaný American Rose Society: Thomas Barton

Skupina růže: Hybrid Tea

Obchodní typ: čajohybridní růže

Obchodní skupina: čajohybridní růže

Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní čajohybrid

Kolekce: PERFUMELLA®

Původ a šlechtění

První dodavatel: Meilland Richardier (Francie)

Rok uvedení na trh: 1991

Rok registrace: 1988

Šlechtitel: Alain A. Meilland

Šlechtitelská firma / instituce: Meilland International (Francie)

Rok vyšlechtění: Francie, 1987

Původ / rodičovské páry: neznámý

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: Zlatá medaile – Monza (1987); Cena za vůni – Glasgow (1995)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm

Šířka: 75-105 cm

Habitus: vzpřímený

Olistění: Odrůda má středně hustý listový porost. Listy jsou lesklé a mají středně zelený odstín.

Trnitost: středně ostnatý

Popis samočištění květů: Údaje o samočištění nejsou k dispozici.

Intenzita samočištění květů: Údaj o síle samočištění není k dispozici.

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 40+

Plnost květu: velmi plnokvětý

Tvar květu: šálkovitý

Velikost květu: L (7 -10 cm)

Květenství: samotný

Kód barvy: ARS kód: dr RHS kód: 60B (vnější), 53A (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě-růžová

Barva květu: Zářivé fuchsie–magenta růžové okvětní lístky s hlubokým malinově červeným nádechem.

Uzavřené poupě: Tmavě bordó–purpurově červená, sametový povrch, na okraji s hlubším odstínem.

Čerstvě rozvitý květ: Živé fuchsiově–magenta růžové okvětní lístky, uprostřed s intenzivnějším malinovým odstínem, směrem ven mírně tmavnoucí.

Plně rozvitý květ: Jednotná středně až tmavě malinově růžová, okraj vnějšího okvětního kruhu je chladnější, mírně lila.

Před odkvětem: Růžová se zesvětlí a vybledne do malinově–růžového odstínu s jemným fialovým závojem.

Popis blednutí barvy: Během rozkvětu středně tmavá malinově růžová postupně bledne do malinově‑růžového odstínu s jemným fialovým závojem.

Úroveň stálosti barvy: střední

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s velmi silnou, zahradu naplňující vůní

Charakter vůně: popis vůně není k dispozici

Přitažlivost pro opylovače: Kvůli silně plným (telt) květům s vysokým středem a omezené přístupnosti tyčinek tento druh opylovače přitahuje jen málo.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Velmi plné, kalíškovité květy uzavírají tyčinky, proto je odrůda spíše okrasná.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 12-18 mm

Tvar šípku: kulovitý tvar

Barva šípku: červená (RHS 44A)

Šípek – poznámka: Tvorba šípků není významná kvůli pravidelnému odstraňování plnokvětých a odkvetlých květů; v některých případech se mohou objevit kulaté šípky o průměru 12–18 mm, červené (RHS 44A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -15–-12 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H6

Švédská zóna: Zon 2

Mrazuvzdornost USDA: 7b

Popis tolerance tepla a sucha: V horku dobře prospívá; při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.

Úroveň tolerance tepla a sucha: střední

Odolnost vůči chorobám: odolný

padlí – odolný
černá skvrnitost listů – odolný
rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 65 cm, na živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm

Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,5 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 2,9 rostlin/m²

Tolerance polostínu: spíše vhodné na slunné místo

Náročnost na údržbu: Požadavky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje málo zásahů.

Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny, v květináči

Poznámky

Přednosti: Zaměření na zákazníka – Klimaticky uvědomělá volba

Doprovodné rostliny: Cornus sericea 'White Gold' - svída výběžkatá Berberis thunbergii - japonský dřišťál Viburnum opulus - kalina obecná

Poznámka: -

THOMAS BARTON – tmavě růžová čajohybridní růže - Meilland

Zářivé fuchsie–magenta růžové okvětní lístky s hlubokým malinově červeným nádechem. - čajohybridní růže - růže s velmi silnou, zahradu naplňující vůní - popis vůně není k dispozici

E-shop s růžemi. - čajohybridní růže - Thomas Barton - tmavě-růžová - (75-105 cm)

Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny, v květináči + Výška: 75-105 cm Barva: tmavě-růžová + Obchodní typ: čajohybridní růže Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté. + Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny, v květináči Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny, v květináči + Habitus: vzpřímený Velikost květu: L (7 -10 cm) + Výška: 75-105 cm Plnost květu: velmi plnokvětý + Tvar květu: šálkovitý Barva: tmavě-růžová + Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté. Plnost květu: velmi plnokvětý + Výška: 75-105 cm Obchodní typ: čajohybridní růže + Velikost květu: L (7 -10 cm) Květenství: samotný + Velikost květu: L (7 -10 cm) Habitus: vzpřímený + Výška: 75-105 cm Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny, v květináči + Výška: 75-105 cm Barva: tmavě-růžová + Plnost květu: velmi plnokvětý Šlechtitel: Alain A. Meilland + Barva: tmavě-růžová

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.