Zaraus

Čajohybridní růže

- – Discovered by - pharmaROSA®

Karmínově červený květ, okraje okvětních lístků s tmavě bordó–černým nádechem. - čajohybridní růže - středně silná, dobře cítitelná růže - svěží, citrusový charakter

– Plné, sametově tmavě červené květy
– Stabilní barva, efektní proměna odstínů
– Kompaktní keř vhodný i do menších zahrad
– Dobře remontuje, opakovaně bohatě kvete
– Střední odolnost vůči hlavním houbovým chorobám
– Zvláštnost: Středně silná svěží citrusová vůně, netypická pro tmavé čajohybridní růže.

Trvalý zahradní zážitek – Bezpečné doručení

anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

428,00 Kč

4 (5933)

ZARAUS – tmavě červená čajohybridní růže - pharmaROSA®

Vlastnokořenná růže ZARAUS přináší do malé městské zahrady nebo dvorku atmosféru intimního historického dvora: tmavě karmínové květy se sametovým vínovým přelivem vytvářejí klidné, hluboké pozadí pro ranní kávu za zpěvu ptáků, zatímco kompaktní keřovitý růst zůstává úhledný i v omezeném prostoru. Čajohybridní květy o střední velikosti rozkvétají opakovaně po celé léto, takže i při nepravidelné péči máte stále pocit upravené, historické zahrady. Vlastní kořeny zajišťují dlouhověkost a schopnost regenerace – po zimě či po řezu se rostlina znovu spolehlivě „postaví na nohy“ a rok od roku elegantně zesiluje, až během několika sezón přirozeně zapadne do kompozice s levandulí, šalvějí či okrasnými travami. ZARAUS dobře zvládá běžné zahradní podmínky i tam, kde se v zimě střídá mráz se sněhem a na jaře přicházejí opožděné mrazíky, takže se hodí jak na útulný pražský dvorek, tak k předzahrádce rodinného domu v chladnějších oblastech. Střední nároky na údržbu zvládnou i začátečníci – stačí jednoduchý řez, průběžné odstraňování odkvetlých květů a vhodně zvolený květináč či záhon, aby vynikla její sametová barva, vyrovnaný vzhled a postupně se rozvíjející elegantní habitus. V prvním roce se růže soustředí na kořeny, v druhém posílí výhony a od třetí sezóny naplno ukáže svoji stabilní krásu v malé i středně velké zahradě.

Zaraus v plném kvetení s plnými sametově vínově červenými květy.

Zavřené poupě odrůdy ZARAUS v tmavě červeném sametovém odstínu.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Malý historický městský dvorek	Kompaktní výška okolo 1 m a šířka do 80 cm dovolují vysadit ZARAUS i do úzkých vnitrobloků, kde vytváří intimní, jemně aristokratickou atmosféru. Temně karmínová barva květů dobře vynikne na omítkách činžovních domů a potěší majitele pražských vnitrobloků a malých dvorků.
Balkon či terasa v nádobě (min. 40–50 l)	Díky keřovitému, středně vzrůstnému habitu je ZARAUS vhodná do větší nádoby o objemu alespoň 40–50 litrů, kde má dost prostoru pro kořeny a stabilitu růstu. Vlastnokořenné provedení usnadňuje dlouhodobé pěstování v květináči a minimalizuje riziko, že by časem převládly nežádoucí podnože, což ocení zaneprázdnění městští zahradníci.
Předzahrádka rodinného domu	Středně silný růst, spon 60–100 cm a opakované kvetení po celé léto dělají ze ZARAUS ideální růži k chodníku nebo vjezdu, kde působí reprezentativně, ale nevyžaduje složité zásahy. Sametově vínová barva květů působí důstojně i v kombinaci s trvalkami a potěší majitele rodinných domů s menší zahradou.
Smíšený záhon s levandulí, šalvějí a trávami	Sytě tmavě červené květy kontrastují se stříbřitými listy levandule, modrofialovou šalvějí a jemným pohybem okrasných trav. Středně husté tmavě zelené olistění poskytuje klidné pozadí, díky němuž vynikne struktura i barva sousedních rostlin, což ocení esteticky zaměření začátečníci.
Reprezentativní solitéra u posezení	Jednokvěté, plné šálkovité květy s proměnlivou tmavě červenou až vínovou kresbou vyniknou jako solitéra u lavičky nebo stolku s kávou. Středně silná, svěží citrusová vůně dodává posezení navíc smyslový rozměr, aniž by byla vtíravá, což je ideální pro milovníky klidné zahradní atmosféry.
Výsadba v chladnějších a horských oblastech	Díky zimovzdornosti do cca -21 °C, odpovídající zóně USDA 6b a švédské zóně 3, zvládá ZARAUS běžné mrazivé zimy i tam, kde se sníh střídá s oblevami a na jaře často přicházejí pozdní mrazíky. Vlastní kořeny zvyšují schopnost regenerace po zimním poškození, což vyhoví zahrádkářům v horských a podhorských oblastech.
Trvalé, dlouhodobé výsadby bez časté obnovy	Vlastnokořenné provedení umožňuje růži stárnout přirozeně – po silném řezu nebo zpětném zmlazení znovu obrůstá z vlastních spících oček, bez rizika přerůstání podnože. Díky tomu je vhodná pro dlouholeté výsadby, kdy se neplánuje časté přerývání záhonů, což ocení uživatelé preferující dlouhověké výsadby.
Středně náročná růže pro hobby zahrádkáře	Odrůda má střední nároky na údržbu – postačí základní postřiky v rizikových letech, pravidelný řez a dobrá drenáž půdy, aby se omezily problémy s vlhkem a houbovými chorobami. Opakované kvetení přitom spolehlivě odmění i nepravidelnou péči, což vyhovuje začínajícím i vytíženým hobby pěstitelům.

Dekorační nápady

Pražský-dvorek – jeden keř ZARAUS v rohu malého dvorku doplněný levandulí a starou lavičkou vytvoří intimní zákoutí pro ranní kávu – pro majitele městských činžovních domů.
Balkonový-salónek – ZARAUS v 50l nádobě u stolku s dvěma židlemi, kolem několik trsnů okrasných trav, dodá balkonům elegantní, ale snadno udržovatelný charakter – pro zaneprázdněné páry ve městě.
Vínová-předzahrádka – pravidelný řádek ZARAUS podél chodníku, doplněný bílými trvalkami, působí upraveně a slavnostně bez složitých úprav – pro rodiny, které chtějí reprezentativní vstup.
Historický-kout – solitérní růže ZARAUS u staré zídky, kombinovaná s cesmínou a třezalkou, navodí dojem starého zámeckého dvora – pro milovníky romantických a historických scenérií.
Trvalkový-pás – mezi trsy šalvěje, levandule a modrého kouličkového bodláku vystoupí tmavě červené květy ZARAUS jako barevné akcenty – pro kreativní hobby zahrádkáře s citem pro barvy.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Čajohybridní růže skupiny Hybrid Tea s obchodním názvem ZARAUS (Zaraus Teahibrid rózsa pharmaROSA®), zařazená do kolekce čajohybridních růží, s dříve neužívaným synonymem a bez zveřejněného registrovaného názvu.
Původ a šlechtění	Odrůda pochází z Maďarska, byla nalezena roku 1976 firmou PharmaRosa® a následně uváděna na trh společností PharmaRosa® s.r.o.; rodičovské páry ani přesný rok registrace nejsou publikovány.
Růstové a stavbové vlastnosti	Keřovitý habitus, výška přibližně 80–110 cm, šířka 60–80 cm, středně husté, mírně lesklé tmavě zelené olistění (RHS 139A) a střední trnitost; vhodná pro solitéry, řady i menší skupiny v klasických zahradních záhonech.
Morfologie květu	Plnokvětá čajohybridní růže s 26–39 okvětními plátky, středně velkým, šálkovitým květem (4–7 cm) na převážně jednokvětých stoncích; velmi dobře remontuje, druhé i další kvetení jsou obvykle bohaté a dekorativní.
Barevné údaje a fenologie	Karmínově až tmavě červené květy s bordó–černým nádechem na okrajích, barva se vyvíjí od šarlatové přes sametově vínovou po cihlově mahagonový tón; úroveň stálosti barvy je velmi dobrá i za slunečného počasí.
Vůně a aroma	Středně silná, dobře vnímatelná vůně se svěžím, mírně citrusovým charakterem; aromatický profil podporuje použití růže v blízkosti posezení, není však doloženo speciální využití v parfumerii či kosmetice.
Vlastnosti šípků	Tvorba šípků je nízká díky plným květům, občas se objevují menší elipsoidní šípky průměru přibližně 10–14 mm, oranžově červené barvy (RHS 40A), které nenarušují celkový okrasný efekt keře.
Odolnost a zimuvzdornost	Mrazuvzdornost odpovídá zhruba -21 až -18 °C (USDA 6b, švédská zóna 3, RHS H7), odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, při vhodné výživě a vzdušné stanovišti se udržuje dobrý zdravotní stav.
Zahradnická doporučení	Preferuje slunné, dobře odvodněné stanoviště s běžně úrodnou půdou; doporučený spon 60 cm pro skupiny, 50 cm pro nízký živý plot a 100 cm pro solitéry, v nádobách se doporučuje objem alespoň 40–50 litrů pro stabilní rozvoj kořenů.

ZARAUS – tmavě červená čajohybridní růže - pharmaROSA® nabízí sametově historický vzhled, opakované kvetení a dlouhou životnost danou vlastnokořenným provedením, takže si můžete s klidem dopřát růži do malé zahrady i městského dvorku, pokud o ní právě uvažujete.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: ZARAUS – tmavě červená čajohybridní růže - pharmaROSA®

Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:01.09.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro

Katalogové číslo: [1000] 53-070 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno pravděpodobně odkazuje na španělské (baskické) přímořské město Zarautz.

Synonymní název: -

Registrovaný název odrůdy: -

Původní obchodní název odrůdy: Zaraus®

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Zaraus Teahibrid rózsa pharmaROSA®

Výstavní název uznaný American Rose Society: -

Skupina růže: Hybrid Tea

Obchodní typ: čajohybridní růže

Obchodní skupina: čajohybridní růže

Výstavní kategorie: neznámý

Kolekce: Čajohybridní růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)

Rok uvedení na trh: údaj není k dispozici

Rok registrace: údaj není k dispozici

Šlechtitel: Discovered by - pharmaROSA®

Šlechtitelská firma / instituce: PharmaRosa®

Rok vyšlechtění: Maďarsko, 1976

Původ / rodičovské páry: neznámý

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: -

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-110 cm

Šířka: 60-80 cm

Habitus: keřovitý

Olistění: Listová hmota odrůdy je středně hustá, listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín (RHS 139A).

Trnitost: středně ostnatý

Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění.

Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 26-39

Plnost květu: plnokvětý

Tvar květu: šálkovitý

Velikost květu: M (4 -7 cm)

Květenství: jednokvětý

Kód barvy: ARS -kód: ob RHS -kód: 25A, 14C

Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě-červená

Barva květu: Karmínově červený květ, okraje okvětních lístků s tmavě bordó–černým nádechem.

Uzavřené poupě: Tmavě červený, sametově lesklý, na špičkách tmavnoucí.

Čerstvě rozvitý květ: Jednotný, živý šarlatový odstín, u báze okvětních lístků s jemným teplým oranžovo-červeným nádechem.

Plně rozvitý květ: Sytý sametový vínově červený vzhled.

Před odkvětem: Červená se ztlumí, přechází do cihlově–mahagonového odstínu, na okrajích se objevuje hnědé ztmavnutí.

Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se jasná šarlatová promění v sametově vínovou, poté před odkvětem ztlumí a přechází do cihlově–mahagonového odstínu s hnědým stmavnutím na okrajích.

Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně silná, dobře cítitelná růže

Charakter vůně: svěží, citrusový charakter

Přitažlivost pro opylovače: Díky silně plným (plně plným) květům a omezené přístupnosti tyčinek má pro opylovače malou přitažlivost.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: V popisech není výslovně uvedeno, že jsou přátelské k opylovačům.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 10-14 mm

Tvar šípku: elipsoidní

Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 40A)

Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plným květům; občas se tvoří elipsoidní šípky o průměru 10–14 mm, oranžově červené (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 3

Mrazuvzdornost USDA: 6b

Popis tolerance tepla a sucha: Není k dispozici údaj o odolnosti proti horku–suchu.

Úroveň tolerance tepla a sucha: -

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – střední
černá skvrnitost listů – střední
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 60 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 100 cm

Hustota výsadby: ve čtvercovém výsadbě 2,8 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,2 rostlin/m²

Tolerance polostínu: -

Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.

Hlavní způsoby použití: žádné údaje

Poznámky

Přednosti: Trvalý zahradní zážitek – Bezpečné doručení

Doprovodné rostliny: Echinops - modrý kouličkový bodlák
Ilex crenata - kulovitá cesmína s vroubkovanými listy
Hypericum patulum Hidcote - stálezelená třezalka

Poznámka: -

ZARAUS – tmavě červená čajohybridní růže - pharmaROSA®

Karmínově červený květ, okraje okvětních lístků s tmavě bordó–černým nádechem. - čajohybridní růže - středně silná, dobře cítitelná růže - svěží, citrusový charakter

Online objednávka růží - čajohybridní růže - Zaraus - tmavě-červená - (80-110 cm)

Hlavní způsoby použití: žádné údaje + Výška: 80-110 cm Barva: tmavě-červená + Obchodní typ: čajohybridní růže Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté. + Hlavní způsoby použití: žádné údaje Hlavní způsoby použití: žádné údaje + Habitus: keřovitý Velikost květu: M (4 -7 cm) + Výška: 80-110 cm Plnost květu: plnokvětý + Tvar květu: šálkovitý Barva: tmavě-červená + Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté. Plnost květu: plnokvětý + Výška: 80-110 cm Obchodní typ: čajohybridní růže + Velikost květu: M (4 -7 cm) Květenství: jednokvětý + Velikost květu: M (4 -7 cm) Habitus: keřovitý + Výška: 80-110 cm Hlavní způsoby použití: žádné údaje + Výška: 80-110 cm Barva: tmavě-červená + Plnost květu: plnokvětý Šlechtitel: Discovered by - pharmaROSA® + Barva: tmavě-červená

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.