Záhonové růže

52-636-1
52-636-2

Delpabra

záhonová růže

DELpabra – Georges Delbard

Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici

– Hustě plné šálkovité květy většího formátu
– Elegantní broskvově růžové pastelové tónování
– Bohaté a spolehlivé opakované kvetení
– Střední odolnost, dobře snáší mrazy
– Vhodná na záhony, solitéry i řez
– Zvláštnost: Silná, z dálky vnímatelná vůně pro romantické zahradní kompozice.
Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Delpabra
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
416,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3.5 (5093)
facebook   twitter

Dames de Chenonceau – broskvově růžová záhonová růže na vlastních kořenech

Růže Dames de Chenonceau promění malý dvorek nebo předzahrádku v intimní, lehce historický kout, kde si v klidu vychutnáte ranní kávu i večerní posezení. Velké, hustě plné květy v odstínech broskvově růžové působí něžně romanticky, ale keř sám je přitom překvapivě odolný a stabilní – vhodný i do oblastí, kde jaro často zaskočí pozdními mrazíky a vlhčí léto umí prověřit odolnost listů. Díky floribundovému charakteru vytváří keř opakovaně bohatá kvetení od začátku léta až do podzimu, takže i malý městský balkon nebo pražský vnitroblok působí upraveně a plný květů po většinu sezóny. Vlastníkořenné provedení v 2litrovém kontejneru se po zasazení rychle ujímá, první rok se spolehlivě zakoření, druhý rok zesílí kosterní výhony a třetí rok se naplno ukáže plná okrasná hodnota keře v celé šířce i výšce.


Video zachycuje šálkovitý profil květu růže Delpabra.
Detail hustého, tmavě zeleného olistění růže Dames de Chenonceau.
Detail plnokvětého květu s 40+ okvětními lístky a světle broskvovým středem.
Video zachycuje šálkovitý, hustě plnokvětý květ růže Delpabra v detailu.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malé městské dvorky a pražské vnitrobloky Dames de Chenonceau tvoří vzpřímený, kompaktní keř vysoký kolem 1 m, který i v omezeném prostoru nabídne bohaté, opakované kvetení a historicky laděnou atmosféru francouzského zámku; ideální pro esteticky zaměřené začátečníky, kteří chtějí mít růži bez složitého tvarování, především pro majitele městských zahrad.
Předzahrádky rodinných domů Střední výška a šířka 50–70 cm umožňuje vytvořit reprezentativní záhon, který nezastíní okna a přitom tvoří jasný vstupní akcent domu; díky dobré odolnosti k padlí a černé skvrnitosti působí předzahrádka upraveně i bez intenzivní údržby, což ocení rodiny a zaneprázdnění hobby zahrádkáři, zvláště majitelé rodinných domů.
Vyvýšené záhony a nádoby na balkoně Pravokořenná růže v 2l kontejneru se snadno přesazuje do větší nádoby (minimálně 40–50 litrů), kde vytváří stabilní, dlouhověký keř, který se po řezu ochotně regeneruje; kompaktní růst je vhodný na městské balkony se sluncem část dne, zejména pro začínající pěstitele v nádobách.
Intimní posezení u terasy nebo zahradní lavičky Hustě plné, pastelově broskvově růžové květy a silná, z dálky patrná vůně vytvářejí romantickou kulisu k posezení v malém vnitřním dvoře; květy se objevují ve vlnách po celé léto, takže místo působí útulně a trvale obyvatelně, což vyhledávají milovníci historického, dvorního stylu a romanticky ladění uživatelé.
Smíšené trvalkové záhony s levandulí a šalvějí Keřový charakter a teplé broskvově růžové tóny dobře kontrastují s modrofialovou levandulí, šalvějí či okrasnými trávami; růže dodává záhonu strukturu a výšku, zatímco trvalky zjemňují přední plán, přičemž rostlina dobře prospívá i v oblastech s vlhčím létem, což ocení zahrádkáři v méně příznivém klimatu.
Malé historizující růžové záhony u vstupu nebo pod oknem Floribunda s velkými, šálkovitými květy působí jako starobylá růže, ale přitom spolehlivě remontuje; při výsadbě v doporučeném sponu 40 cm vznikne souvislá, dlouze kvetoucí plocha, která navazuje na atmosféru francouzských zámků, vhodná pro milovníky vintage estetiky a obdivovatele klasických růží.
Živé, kvetoucí lemy podél cest a parkovacích stání Širší, vzpřímený keř s výškou do 100 cm vytváří čitelný lem, který zároveň nepřekáží v průchodu; střední trnitost odrazuje toulavé psy, ale stále se kolem dá pohodlně procházet, přičemž pěstování na vlastních kořenech zvyšuje dlouhověkost výsadby, což využijí praktičtěji založení majitelé menších pozemků.
Méně náročné rodinné zahrady v chladnějších či proměnlivých polohách Mrazuvzdornost do zhruba –20 °C a dobré zdraví listů zaručují, že keř zvládá i zimy s mrazem a sněhem a proměnlivé jaro, kdy se mohou vracet chladné noci; vlastní kořeny usnadňují regeneraci po řezu nebo poškození, což uvítají nenároční hobby pěstitelé a zaneprázdnění zahrádkáři.

Dekorační nápady

  • Pařížský balkon – jedna růže Dames de Chenonceau v nádobě 50 l doplněná levandulí v truhlících a kovovým bistro stolkem vytvoří francouzsky romantické zákoutí – pro obyvatele městských bytů s malým balkonem.
  • Dvorní předzahrádka – nízký záhon u vchodu osázený růží v rytmickém sponu 40 cm a lemovaný bílým štěrkem zvýrazní historický charakter domu – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí reprezentativní, ale nenáročný vstup.
  • Romantická lavička – dvojice keřů po stranách dřevěné lavičky, pod nimi stříbrné listy šalvěje a jemné okrasné trávy, vytvoří intimní koutek pro čtení a kávu – pro romanticky založené uživatele malých zahrad.
  • Vyvýšený záhon – v úzkém vyvýšeném záhonu na dvorku kombinujte tuto růži s okrasným česnekem a bílými lychnis pro delší sezonu květů – pro začínající zahrádkáře v městských vnitroblocích.
  • Historický kout – růže před světlou omítkou nebo starou zdí, doplněná terakotovými nádobami a jednoduchou pergolou, navodí atmosféru francouzského venkova – pro milovníky starosvětského, lehce nostalgického stylu.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Dames de Chenonceau je keřová záhonová růže skupiny Floribunda/Shrub, registrovaná pod názvem DELpabra; výstavní název uznaný American Rose Society zní Dames de Chenonceau.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii, uvedena na trh firmou Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA v roce 2002; rodičovské kombinace nejsou zveřejněny.
Růstové a stavbové vlastnosti Tvoří vzpřímený, keřovitý habitus vysoký přibližně 80–100 cm a široký 50–70 cm, se střední trnitostí a hustým, mírně lesklým tmavě zeleným olistěním dobré krycí schopnosti.
Morfologie květu Květy jsou hustě plnokvěté s více než 40 okvětními plátky, šálkovitého tvaru, o velikosti 7–10 cm, většinou ve vícekvětých květenstvích po 3–5 na výhon, s dobrou schopností opakovaného kvetení během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Barva je broskvově růžová se světlejším středem, v ARS skupině Ap a RHS 36C/36D; během rozkvětu barva z teplých lososově broskvových tónů postupně bledne do pastelově krémově růžové, na slunci světlejší, v chladu sytější.
Vůně a aroma Odrůda je hodnocena jako silně vonící, vůně je v zahradě cítit i z větší vzdálenosti; přesný charakter aromatu není podrobně popsán, nicméně květy působí výrazně parfémově a dekorativně.
Vlastnosti šípků Díky hustě plným květům se tvoří jen málo šípků; příležitostně se objevují menší vejčité šípky průměru asi 10–14 mm, v syté červené barvě RHS 40A, bez významnějšího dekorativního efektu.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 6b a švédské zóně 3, přibližně –21 až –18 °C; odolnost k padlí a černé skvrnitosti je dobrá, k rezi střední, tolerance tepla je střední a při delším suchu vyžaduje doplňkové zavlažování.
Zahradnická doporučení Nejlépe prospívá na slunném stanovišti s dobrou drenáží; doporučený spon je 40 cm v plošné výsadbě, 35 cm v živém plotu a 65 cm pro solitéry, v nádobách se doporučuje objem alespoň 40–50 l a občasná ochrana proti chorobám.

Dames de Chenonceau nabízí dlouhou sezonu broskvově růžových, silně vonících květů v kompaktním keři na vlastních kořenech, které zajišťují snadnou regeneraci a dlouhověkost výsadby, proto je vhodné zvážit ji pro Váš dvorek či předzahrádku.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:16.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [49] 52-636 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Dames de Chenonceau” odkazuje na označení zámku Chenonceau v údolí Loiry jako „zámek dam”.
Synonymní název: Dames de Chenonceau
Původní obchodní název odrůdy: Dames de Chenonceau
Obchodní název: Delpabra Ágyás rózsa DELpabra
Skupina růže: Floribunda, Shrub
Obchodní typ: keřová růže do záhonů
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 2002

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-100 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené (RHS N137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétající květy často zůstávají na rostlině a mohou vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: střední

Morfologie květu

Plnost květu: hustě plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-5 květů/výhon
Kód barvy: ARS kód: Ap RHS kód: 36C (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech.
Uzavřené poupě: V hlubokém broskvovém odstínu s korálovým nádechem a lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou jemně lososově růžové, vnitřní části mají výrazný broskvovo-oranžový závoj.
Plně rozvitý květ: Střed rozety je světle broskvově žlutý, okraje přecházejí do pastelově růžové.
Před odkvětem: Barvy blednou do krémově růžové s jemným broskvově béžovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu blednou růžovo–broskvové odstíny do pastelově krémové růžové; na silném slunci se více zesvětlují, v chladu zůstávají tmavší.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně vonící, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Silně plné květy této odrůdy málo přitahují opylovače, protože u plných květů (na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných) okvětní plátky zakrývají tyčinky a ztěžují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Očekává se slabá tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně vytváří vejčité šípky o průměru 10–14 mm, červené (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: V teple dobře prospívá, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Doprovodné rostliny: Allium aflatunense - okrasný česnek
Lychnis alpina 'Magenta' - alpská lychnis
Lychnis viscaria 'Alba' - balkánská lepkavá lychnis
DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici
Růžová školka eshop - keřová růže do záhonů - Delpabra - broskvová-růžová - (80-100 cm)
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny + Výška: 80-100 cm Barva: broskvová-růžová + Obchodní typ: keřová růže do záhonů Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté. + Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny + Habitus: vzpřímený, keřovitý Velikost květu: L (7 -10 cm) + Výška: 80-100 cm Plnost květu: hustě plnokvětý + Tvar květu: šálkovitý Barva: broskvová-růžová + Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté. Plnost květu: hustě plnokvětý + Výška: 80-100 cm Obchodní typ: keřová růže do záhonů + Velikost květu: L (7 -10 cm) Květenství: vícekvětý, 3-5 květů/výhon + Velikost květu: L (7 -10 cm) Habitus: vzpřímený, keřovitý + Výška: 80-100 cm Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny + Výška: 80-100 cm Barva: broskvová-růžová + Plnost květu: hustě plnokvětý Šlechtitel: Georges Delbard + Barva: broskvová-růžová

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.