Buff Beauty

Parková - keřová růže

- – Ann Bentall

Teplý žlutý odstín s uprostřed jemným broskvovým tónem a zlatavým nádechem. - parková růže - intenzivně, dlouho vonící růže - teplý, ovocně čajový charakter

– Teplé broskvově žluté, medově tónované květy
– Velmi plné, bohaté květy v elegantních trsech
– Intenzivní, dlouhotrvající ovocně čajová vůně
– Silně rostoucí keř vhodný i jako pnoucí
– Dobře snáší horko a mírné sucho
– Zvláštnost: Oceněná růže s RHS AGM a ARS Classic Shrub Rose Award.

Stálá kvalita – Výběr podle hodnoty

anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

471,00 Kč

5 (8657)

BUFF BEAUTY – broskvově žlutá parková růže - Bentall

Růže BUFF BEAUTY promění i malý dvorek nebo balkon v komorní, lehce historický kout, kde si v tichu vychutnáte ranní kávu a vůni teplých meruňkových květů. Velké, plné květy v medově broskvové barvě se objevují ve vlnách po celou sezónu, zatímco elegantně převislé větve vytvářejí měkký, romantický oblouk nad lavičkou nebo nízkým plůtkem. Díky hybrid musk původu zvládá i horké městské léto, kdy za delšího sucha stačí občasná zálivka, a přesto pokračuje v kvetení. Dobře snáší polostín, takže se hodí do pražských vnitrobloků, kde světlo často přichází jen pár hodin denně. Jako vlastníkořenná růže přirozeně sílí, po prvním roce zakoření, ve druhém se rozvětví a ve třetím roce už naplno ukáže svůj charakter. V kompaktních rodinných zahradách ji oceníte jako voňavý solitér u terasy, volný živý plot u vchodu i nostalgický doplněk k levanduli či šalvěji. Pokud ji pěstujete v nádobě, zvolte raději květináč o objemu alespoň 40–50 litrů, aby se naplno rozvinula její vůně i dlouhověkost. Tmavě zelené, husté olistění tvoří po celý rok elegantní pozadí, takže záhon působí upraveně i mezi vlnami květů. A protože většina odkvetlých květů sama opadá, zůstává keř působivý bez zdlouhavého stříhání.

Buff Beauty v několika fázích kvetení, od poupěte po plně rozvitý květ.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Malý městský dvorek nebo vnitroblok	BUFF BEAUTY dobře snáší polostín vyšších domů i horké letní období, takže se hodí do pražských vnitrobloků s omezeným světlem. Kompaktní, ale široký keř zaplní kout u lavičky nebo stolku bez složité údržby, vhodné pro začínající a zaneprázdněné městské zahrádkáře.
Balkon a terasa ve velkém květináči	Vlastníkořenné provedení dobře pracuje s omezeným prostorem pro kořeny, stačí jí prostorná nádoba o objemu 40–50 litrů a drenážní vrstva. Voňové květy v meruňkovo-medových tónech vytvoří intimní atmosféru k ranní kávě, ideální pro esteticky zaměřené začátečníky.
Romantická předzahrádka u rodinného domu	Keřovitý, mírně převislý habitus a nostalgická broskvově žlutá barva evokují historické dvorky. Snadné samočištění odkvetlých květů udržuje keř pohledný i bez neustálého zastřihování, ocení jej rodiny, které chtějí reprezentativní vchod bez složité péče.
Voňavý solitér u posezení	Intenzivní, dlouhotrvající ovocně čajová vůně nejlépe vynikne poblíž lavičky nebo stolku. Širší keř krásně orámuje malé posezení a vlny kvetení od léta do podzimu přinášejí stálý vizuální i čichový zážitek, vhodné pro milovníky pomalých rituálů.
Volný kvetoucí živý plot	Výška kolem 150–180 cm a rozkladité větve umožňují vytvořit vzdušný, ale přirozeně krycí živý plot. Vzhledem k vlastníkořennému růstu se porost časem zahušťuje a dobře regeneruje, což je ideální pro ty, kdo hledají dlouhověké, stabilní řešení.
Smíšený záhon s bylinkami a trvalkami	Teplý meruňkovo-žlutý odstín květů se výborně kombinuje s levandulí, šalvějí nebo okrasnými travami, které zvýrazní historický charakter výsadby. Při správné drenáži dobře snáší střídání sucha a deštivých období, vhodné pro hobby zahrádkáře.
Historicky laděná zahrada a dvorní styl	Jde o klasickou keřovou růži z roku 1939 s oceněním RHS Award of Garden Merit, která přináší autentickou atmosféru starých anglických zahrad. Převislé větve a plné květy ve svazcích podtrhnou „dvorní“ eleganci, pro milovníky tradiční estetiky.
Rodinná zahrada s minimem údržby	Samočištění květů, dobrá tolerance tepla a mrazu do cca -26 °C a stabilní růst na vlastních kořenech z ní dělají spolehlivou růži pro nenáročné majitele. Během prvních tří let se z ní vyvine plnohodnotný keř s pravidelným kvetením, ideální pro zaneprázdněné rodiny.

Dekorační nápady

Historický dvorek – jeden keř BUFF BEAUTY u zdi, doplněný starou lavičkou a keramickými květináči, vytvoří intimní atmosféru pražského činžovního dvora – pro milovníky nostalgie a klidného posezení.
Balkonová kavárna – růže ve 40–50l nádobě s lehkou konstrukcí k částečnému vyvázání větví, k tomu malý bistro stolek a židle – pro městské páry, které chtějí snídaně mezi květy.
Holčičí kout – kombinace BUFF BEAUTY s levandulí, růžovými muškáty a světlými textiliemi na židlích vytvoří jemný, „holčičí“ koutek – pro mladé ženy a dívky, které mají rády měkké, teplé barvy.
Romantický vstup – vysaďte dva keře k oběma stranám branky a doplňte je nízkými trvalkami jako marulka nebo rozchodník – pro rodiny, které chtějí reprezentativní, ale nenáročnou předzahrádku.
Bylinkový mix – u paty růže vysaďte šalvěj, levanduli a drobné traviny, které zdůrazní barvu květů a vůni – pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí ucelený, celosezónně efektní záhon.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Buff Beauty je klasická keřová růže skupiny Shrub, Hybrid Musk, známá také jako Buff Beauty Park – bokor rózsa Bentall; v American Rose Society uznaná jako výstavní název Buff Beauty.
Původ a šlechtění	Odrůdu vyšlechtila Ann Bentall ve firmě Bentall Nursery v anglickém Romfordu křížením růže ‘William Allen Richardson’ s neznámým semenáčem; na trh byla uvedena ve Spojeném království roku 1939.
Ocenění a uznání	Buff Beauty získala v roce 1993 prestižní ocenění Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit a byla vyznamenána také American Rose Society jako Classic Shrub Rose Award za výjimečné zahradní kvality.
Růstové a stavbové vlastnosti	Silně rostoucí keř s převislými větvemi dosahuje výšky zhruba 120–190 cm a šířky 120–180 cm, vytváří husté, mírně lesklé tmavě zelené olistění a středně trnité výhony vhodné pro solitér, skupiny i volné živé ploty.
Morfologie květu	Květy jsou velmi plné, s 40 a více okvětními plátky, střední velikosti 4–7 cm, uspořádané ve svazcích; tvar jednotlivých květů je pohárovitý až kalichovitý, s výrazným, měkce modelovaným středem a dobrým samočištěním po odkvětu.
Barevné údaje a fenologie	Květy nesou teplý broskvově žlutý odstín se zlatavým nádechem, vnější plátky odpovídají RHS 20D, vnitřní 23C; barva na přímém slunci částečně bledne, za chladnějšího počasí je sytější, keř dobře remontuje a druhé kvetení je rovněž bohaté.
Vůně a aroma	Vůně je výrazná, dlouhotrvající, s teplým ovocně čajovým charakterem, který nejlépe vyniká v závětří u posezení; díky velmi plnému květu jde především o esteticky a aromaticky dekorativní růži, méně atraktivní pro opylovače.
Vlastnosti šípků	Vzhledem k plným květům je tvorba šípků omezená; občas se tvoří drobné elipsoidní šípky o průměru 7–13 mm v oranžovo-červeném odstínu, které mohou na podzim doplnit celkový dekorativní efekt keře.
Odolnost a zimuvzdornost	Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 5b, RHS H7 a švédské zoně 4, tedy přibližně -26 až -23 °C; snáší dobře teplo a mírné sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku, odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi je střední.
Zahradnická doporučení	Doporučený spon je 105 cm pro záhony, 90 cm pro živé ploty a 165 cm pro solitéry; preferuje propustnou půdu s dobrou drenáží, snese plné slunce i polostín, v našich podmínkách je vhodná základní ochrana proti houbovým chorobám a občasné tvarovací řezy.

BUFF BEAUTY nabízí dlouhou sezónu voňavého kvetení, historický vzhled a stabilní růst na vlastních kořenech, takže je ideální volbou pro klidnou, málo náročnou zahradu, o které nyní můžete s jistotou uvažovat.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BUFF BEAUTY – broskvově žlutá parková růže - Bentall

Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:04.02.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro

Katalogové číslo: [718] 52-597 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické slovo „buff” označuje bledě žlutohnědý odstín, zatímco název odrůdy odkazuje na jemný meruňkově béžový tón květů.

Synonymní název: -

Registrovaný název odrůdy: -

Původní obchodní název odrůdy: Buff Beauty

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Buff Beauty Park - bokor rózsa Bentall

Výstavní název uznaný American Rose Society: Buff Beauty

Skupina růže: Shrub, Hybrid Musk

Obchodní typ: parková růže

Obchodní skupina: Parková - keřová růže

Výstavní kategorie: klasická keřová růže (shrub)

Kolekce: Parková - keřová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Bentall (Spojené království)

Rok uvedení na trh: 1939

Rok registrace: neregistrovaná odrůda

Šlechtitel: Ann Bentall

Šlechtitelská firma / instituce: Bentall Nursery (Romford, Essex, Spojené království)

Rok vyšlechtění: Spojené království, 1939

Původ / rodičovské páry: ‘William Allen Richardson’ × neznámý semenáč

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: RHS AGM (1993)

Soutěžní a výstavní ceny: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (výstavní ocenění, USA)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 120-190 cm

Šířka: 120-180 cm

Habitus: keřovitý, s převislými větvemi (větve směřují dolů)

Olistění: Listy odrůdy jsou husté, mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín.

Trnitost: středně trnitý

Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů samovolně opadá.

Intenzita samočištění květů: samočištění: dobré

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 40+

Plnost květu: velmi plnokvětá

Tvar květu: pohár, kalich

Velikost květu: M (4 -7 cm)

Květenství: ve svazcích

Kód barvy: ARS-kód: AB RHS-kód: 20D (vnější), 23C (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-žlutá

Barva květu: Teplý žlutý odstín s uprostřed jemným broskvovým tónem a zlatavým nádechem.

Uzavřené poupě: Sytě okrově žlutá s bledším krémově žlutým nádechem po okraji.

Čerstvě rozvitý květ: Jemně krémově meruňkově žlutá barva s bohatějším medově žlutým odstínem na vnitřních okvětních lístcích.

Plně rozvitý květ: Plnokvětá medově žlutá, střed okvětních lístků je o něco intenzivněji broskvový.

Před odkvětem: Blednoucí krémově žlutá s jemným slonovinovým nádechem na vnějších okvětních lístcích.

Popis blednutí barvy: Při silném slunečním svitu barva bledne, zatímco za chladnějšího počasí si zachovává tmavší odstín.

Úroveň stálosti barvy: střední

Vůně a aroma

Intenzita vůně: intenzivně, dlouho vonící růže

Charakter vůně: teplý, ovocně čajový charakter

Přitažlivost pro opylovače: Plné květy této odrůdy omezují přístup k tyčinkám, a protože tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek výrazně ovlivňují přitažlivost pro opylovače, je tato odrůda pro opylovače méně atraktivní.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její velmi plné květy zakrývají tyčinky, jde spíše o okrasnou odrůdu.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 7-13 mm

Tvar šípku: elipsoidní tvar

Barva šípku: oranžovo-červená

Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude pravděpodobně malá kvůli plnokvětým květům; občas se vytvářejí elipsoidní šípky o průměru 7–13 mm, oranžovo-červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 4

Mrazuvzdornost USDA: 5b

Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko a mírné sucho; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.

Úroveň tolerance tepla a sucha: dobrý

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – střední
černá skvrna – střední
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 105 cm, na živý plot 90 cm, jako solitér 165 cm

Hustota výsadby: v čtvercovém rozestupu 0,91 rostlina/m², v šestiúhelníkovém rozestupu 1,05 rostlina/m²

Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu

Náročnost na údržbu: Nároky na péči: střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.

Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér, živý plot, řezané květiny, pnoucí

Poznámky

Přednosti: Stálá kvalita – Výběr podle hodnoty

Doprovodné rostliny: Knautia macedonica 'Red Knight' - Chrastavec makedonský
Calamintha grandiflora 'Elfin Purple' - Marulka velkokvětá
Sedum acre - Rozchodník ostrý

Poznámka: -

BUFF BEAUTY – broskvově žlutá parková růže - Bentall

Teplý žlutý odstín s uprostřed jemným broskvovým tónem a zlatavým nádechem. - parková růže - intenzivně, dlouho vonící růže - teplý, ovocně čajový charakter

Růžová školka eshop - parková růže - Buff Beauty - broskvová-žlutá - (120-190 cm)

Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér, živý plot, řezané květiny, pnoucí + Výška: 120-190 cm Barva: broskvová-žlutá + Obchodní typ: parková růže Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté. + Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér, živý plot, řezané květiny, pnoucí Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér, živý plot, řezané květiny, pnoucí + Habitus: keřovitý, s převislými větvemi (větve směřují dolů) Velikost květu: M (4 -7 cm) + Výška: 120-190 cm Plnost květu: velmi plnokvětá + Tvar květu: pohár, kalich Barva: broskvová-žlutá + Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté. Plnost květu: velmi plnokvětá + Výška: 120-190 cm Obchodní typ: parková růže + Velikost květu: M (4 -7 cm) Květenství: ve svazcích + Velikost květu: M (4 -7 cm) Habitus: keřovitý, s převislými větvemi (větve směřují dolů) + Výška: 120-190 cm Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér, živý plot, řezané květiny, pnoucí + Výška: 120-190 cm Barva: broskvová-žlutá + Plnost květu: velmi plnokvětá Šlechtitel: Ann Bentall + Barva: broskvová-žlutá

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.