Čajohybridní růže BUDATÉTÉNY kombinuje nadčasovou eleganci výstavní růže s příjemně nenáročnou péčí, takže si ji bez obav mohou dopřát i začínající nebo zaneprázdnění zahrádkáři. Velké, klasicky tvarované květy s vysokým středem hrají odstíny broskvově růžové a jemně se proměňují od poupěte až po plné rozvití – každý den tak přináší trochu jiný barevný zážitek. Středně intenzivní, čerstvá vůně doprovodí Vaši odpolední kávu na dvorku či balkoně a poloplné květy zároveň potěší opylovače, aniž by působily přetíženě. Vlastníkořenné provedení zajišťuje dlouhou životnost, stabilní růst a schopnost regenerace i po silnějším zpětném řezu, takže růže s Vámi spolehlivě „stárne“ v průběhu let. V menších zahradách a vnitroblocích oceníte vzpřímený, kompaktní habitus, který se dobře kombinuje s levandulí, šalvějí i jemnými okrasnými travami a snadno zapadne do intimního, lehce historického stylu. V chladnějších či výše položených oblastech potěší, že při správné drenáži a ochraně kořenů snáší i zimu, kdy se sníh drží na záhonech o něco déle. Po výsadbě jí dopřejte první rok prostor pro zakořenění, ve druhém roce začne výrazně nabírat na objemu a kolem třetí sezóny ukáže plnou okrasnou hodnotu Vaší malé městské oázy.
Budatétény: velký květ čajohybridní růže v porovnání velikosti.
Čerstvě otevřený květ růže Budatétény v broskvově růžových tónech.
Budatétény v pozdní fázi kvetení, kdy okraje květu světlejí a střed získává lososově žlutavý tón.
Zavřené poupě růže Budatétény v broskvově-oranžovém tónu.
Možnosti použití
Cílová oblast
Odůvodnění
Malé městské předzahrádky u rodinných domů
Vzpřímený, kompaktní růst (cca 70–90 cm) umožňuje založit reprezentativní záhon i v úzkém pruhu před domem, aniž by růže přerůstala chodník nebo fasádu; broskvově růžové květy působí upraveně a elegantně, vhodné pro esteticky zaměřené začátečníky a majitele menších předzahrádek
Pražské dvorky, vnitrobloky a činžovní dvory
Odrůda dobře snáší letní teplo a občasné sucho, což je typické pro dlážděné vnitrobloky, a přitom nepůsobí robustně – naopak vytváří jemnou, „dvorní“ atmosféru; v kombinaci s okrasnými trávami dokáže zútulnit i stinnější kout dvora, zejména pro zaneprázdněné městské zahradníky
Balkony a terasy ve velkoobjemových nádobách
Při výsadbě do květináče o objemu minimálně 40–50 litrů roste stabilně a vytváří harmonický keř vhodný k posezení s kávou; broskvově růžové květy se dobře ladí s keramickými i kovovými nádobami a tvoří intimní kulisu pro menší balkon či lodžii, ocení především obyvatelé městských bytů
Řez květů do vázy a domácí aranžmá
Klasický tvar květu s vysokým středem, velký průměr a dobře remontující kvetení z ní dělají výbornou růži pro řez – několik stonků stačí k vytvoření elegantní kytice na stůl; poloplné květy se ve váze postupně otevírají a mění odstín, což zaujme milovníky domácích květinových dekorací
Intimní odpočinkové kouty v rodinné zahradě
Středně intenzivní, čerstvá vůně a jemná barevnost vytvářejí uklidňující atmosféru bez přílišné „přeslazenosti“; růže vynikne vedle lavice, malého stolku nebo u vstupu na terasu, kde můžete vnímat květy zblízka, ideální pro páry a rodiny hledající klidný koutek
Menší smíšené záhony s levandulí a šalvějí
BUDATÉTÉNY snáší slunné, vyhřáté stanoviště a dobře reaguje na občasné sucho, proto se skvěle kombinuje s levandulí, šalvějí či suchomilnými travami; díky vlastníkořennému charakteru se postupně zahušťuje a drží linii záhonu, což ocení hobby zahrádkáři s omezeným časem na údržbu
Rodinné zahrady v oblastech s chladnější zimou
Díky zimovzdornosti odpovídající zóně USDA 6b a švédské zóně 3, při dobré drenáži a mulčování kořenů, zvládá i zimy, kdy sníh leží déle a mráz se periodicky vrací, což přináší jistotu pro majitele zahrad v horských a podhorských oblastech
Dlouhodobé, stabilní výsadby s minimem obnovy
Pravokořenná růže netvoří podnožové výmladky a po zpětném řezu spolehlivě obráží z vlastních kořenů, takže si udržuje odrůdové vlastnosti řadu let; to ocení všichni, kdo plánují zahradu „na dlouho“ a chtějí se vyhnout častému přesazování, zejména zaneprázdnění majitelé rodinných domů
Dekorační nápady
Pražský dvorek – vysaďte růži k bílé zdi a doplňte ji trávami Panicum virgatum 'Sangria' pro jemně historickou atmosféru – vhodné pro obyvatele městských vnitrobloků
Balkonová elegance – umístěte jednu rostlinu do 50l nádoby k malému stolku, doplňte šedými květináči s levandulí – ideální pro páry s menším balkonem
Intimní předzahrádka – kombinujte BUDATÉTÉNY s dřišťálem Thunbergovým a svídou 'Hedgerows Gold' k vytvoření reprezentativního vstupu – pro majitele rodinných domů
Řezaný salon – založte úzký řezaný záhon při plotu a pravidelně stříhejte dlouhé výhonky do vázy – pro milovníky aranžování květin doma
Dvorní klidové zákoutí – vysaďte dvě až tři růže k lavičce, doplňte šalvějí a nízkými travami pro měkký přechod mezi dlažbou a zelení – pro zaneprázdněné, kteří chtějí relaxovat bez složité údržby
Odborný popis odrůdy
Parametr
Údaj
Název a registrace
Čajohybridní růže skupiny Hybrid Tea, obchodní název Budatétény Čajohybridní růže Márk; výstavní název ARS: Budatétény; registrace z roku 1967, produkt anikaROSE® ORIGINAL – 2litrová pravokořenná růže.
Původ a šlechtění
Kříženec ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’, šlechtitel Márk Gergely, vyšlechtěna kolem roku 1960 v Maďarsku; první dodavatel PharmaRosa® s.r.o.; název odkazuje na růžovou zahradu v Budatétény v 22. obvodu Budapešti.
Ocenění a uznání
Získala zlatou medaili na mezinárodní výstavě IGA v Hamburku v roce 1963 v kategorii čajohybridních růží; ceněna pro výstavní kvalitu květů a vhodnost k řezu, oblíbená mezi sběrateli historicky prověřených odrůd.
Růstové a stavbové vlastnosti
Vzpřímený, středně silný keř vysoký přibližně 65–90 cm a široký 50–70 cm; středně trnitý, s lesklým, světle až středně zeleným olistěním střední hustoty; vhodný do záhonů i jako nižší solitér.
Morfologie květu
Poloplné květy s 13–25 okvětními plátky, velikost L (7–10 cm), většinou jednotlivě na pevném stonku; typicky čajohybridní tvar s vysokým středem a špičatým poupětem, vhodné pro řez i výstavní účely, dobře remontuje.
Barevné údaje a fenologie
Broskvově růžové květy s jemnými žlutavými a lososovými odlesky, ARS kód OB, RHS 35B/33D; barva při rozkvětu přechází ze sytější broskvově oranžové do jemnější broskvově růžové, se světlejším okrajem, barva je obecně stabilní.
Vůně a aroma
Středně intenzivní, čerstvá a jemná vůně typická pro čajohybridy; dobře znatelná v bezprostřední blízkosti keře i v interiéru po řezu; poloplné květy středně lákají opylovače díky lepší přístupnosti tyčinek.
Vlastnosti šípků
Tvoří mírné množství drobnějších, kulovitých šípků o průměru zhruba 8–12 mm; zbarvení oranžovo-červené, dekorativní především na konci sezóny, vhodné pro přirozenější, lehce „dvorní“ charakter výsadby.
Odolnost a zimuvzdornost
Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, doporučena základní prevence; dobře snáší teplo a dočasné sucho, zimovzdornost do cca −21 až −18 °C (USDA 6b, švédská zóna 3), vhodná pro většinu oblastí ČR při dobré drenáži.
Zahradnická doporučení
Preferuje slunné stanoviště, spon cca 50 cm pro záhon, 40 cm pro nízký živý plůtek; hustota 4–4,6 rostlin/m² dle uspořádání; v nádobách použít min. 40–50 l substrátu, řez přizpůsobit využití na záhonu či pro řez květů.
BUDATÉTÉNY – broskvově růžová čajohybridní růže - Márk nabízí elegantní květy pro řez, kompaktní růst do malých zahrad a dlouhověkost danou vlastními kořeny, což z ní dělá spolehlivou volbu, pokud hledáte růži pro trvalé zkrášlení Vašeho domova.
Podrobné vlastnosti produktu
Identifikační údaje produktu
Název produktu:
BUDATÉTÉNY – broskvově růžová čajohybridní růže - Márk
Typ produktu:
anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Barva květu:
Jemný broskvový základní tón s růžově-oranžovým nádechem a jemnými žlutavými odlesky.
Uzavřené poupě:
Sytě broskvově-oranžové vnější okvětní lístky s jemným růžovým nádechem na špičkách.
Čerstvě rozvitý květ:
Vnější okraj okvětního lístku je světlejší broskvový, uvnitř je sytější oranžovo-růžový a září čerstvým krémovým leskem.
Plně rozvitý květ:
Jednotný broskvově růžový tón, ve středu s teplejším oranžovým nádechem, na okrajích mírně světlejší.
Před odkvětem:
Okraj okvětních lístků přechází do světlejší růžové, uprostřed se objevují lososově žlutavé odstíny.
Popis blednutí barvy:
Při rozkvětu se sytý broskvovo–oranžový odstín zjemní do broskvově růžové a okraje se postupně zesvětlí; před opadem květů se objeví světlejší růžový lem a lososově nažloutlý střed.
Přitažlivost pro opylovače:
Poloplné květy s 13–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače; květní forma (jednoduchá/poloplná/plná) a přístupnost tyčinek ovlivňují míru této přitažlivosti.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače:
Poloplné květy s 13–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače, proto je považována za částečně přátelskou k opylovačům.
Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!
Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.
Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.
Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.
Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.
Stránky pro zákazníky Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí → ORIGINAL® Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada → EXTRA® Stránky pro profesionály i zákazníky Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba → NATURAL® Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace → RAPID® Pouze pro profesionální partnery Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod → NEONATAL®